Exchange Offer
Exchange offer to the shareholders of Cavotec SA
Due to legal restrictions, the information on this section of the website is not directed or accessible to certain persons. We therefore kindly ask you to review the following information and provide the following confirmation each time you wish to be granted access to this section of the website.
On 21 May 2025, Cavotec Group AB (the “CGAB”) announced an offer to acquire all shares in Cavotec S.A (“CSA”) (the “Offer”).
The information on this section of the website pertains to the Offer, which is not being made to persons whose participation in the Offer requires that any additional offer document is prepared or registration effected or that any other measures are taken in addition to those required under Swedish or Swiss law and regulations or otherwise contemplated in connection with the Offer. No documentation relating to the Offer will be distributed and must not be mailed or otherwise distributed or sent in or into any country in which this would require any such additional measures to be taken or would be in conflict with any applicable law or regulation. Any such measure will not be permitted or sanctioned by CGAB and CSA. Any purported acceptance of the Offer resulting directly or indirectly from a violation of these restrictions may be disregarded. CGAB will not deliver any consideration from the Offer into United States, Australia, Belarus, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand, Russia, Singapore, South Africa, South Korea.
The Offer is not being and will not be made, directly or indirectly, in or into, or by use of mail or any other means or instrumentality of interstate or foreign commerce of, or any facilities of a national securities exchange of, United States, Australia, Belarus, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand, Russia, Singapore, South Africa, South Korea. This includes, but is not limited to facsimile transmission, e-mail, telex, telephone, the internet and other forms of electronic transmission. The Offer cannot be accepted and shares may not be tendered in the Offer by any such use, means, instrumentality or facility of, or from within United States, Australia, Belarus, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand, Russia, Singapore, South Africa, South Korea or by persons located or resident in those jurisdictions. Accordingly, the information on this section of the website or any documentation relating to the Offer are not being and should not be mailed or otherwise transmitted, distributed, forwarded or sent in or into United States, Australia, Belarus, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand, Russia, Singapore, South Africa, South Korea or to any persons from, located or resident in United States, Australia, Belarus, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand, Russia, Singapore, South Africa, South Korea.
The Offer and the information and documents contained in this section of the website are not being made, and have not been approved, by an authorised person for the purposes of section 21 of the Financial Services and Markets Act 2000, as amended (the “FSMA”). Accordingly, the information and documents contained in this section of the website are not being distributed to, and must not be passed on to, the general public in the United Kingdom. The communication of the information and documents contained in this section of the website to persons in the United Kingdom is exempt from the restrictions on financial promotions in section 21 of the FSMA on the basis that it is a communication by or on behalf of a body corporate which relates to a transaction to acquire shares in a body corporate and the object of the transaction may reasonably be regarded as being the acquisition of day to day control of the affairs of that body corporate within article 62 (Sale of body corporate) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005.
No shares or other securities issued by CSA or CGAB have been or will be registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended (the “Securities Act”), or with any securities regulatory authority of any state of the United States, and may not be offered, sold, or otherwise transferred, directly or indirectly, in or to the United States, absent registration or an exemption from the registration requirements of the Securities Act. Any purported acceptance of the Offer resulting directly or indirectly from a violation of the restrictions in any jurisdiction may be disregarded.
Statements on this section of the website relating to future status and circumstances, including statements regarding future performance, growth and other projections as well as benefits of the Offer, are forward-looking statements. These statements may generally, but not always, be identified by the use of words such as “anticipates”, “expects”, “believes”, or similar expressions. By their nature, forward-looking statements involve risk and uncertainty because they relate to events and depend on circumstances that will occur in the future. There can be no assurance that actual results will not differ materially from those expressed or implied by these forward-looking statements due to many factors, many of which are outside the control of CGAB and CSA. Any such forward-looking statements speak only as of the date on which they were made and CGAB and CSA has no obligation (and undertake no such obligation) to update or revise any of them, whether as a result of new information, future events or otherwise, except for in accordance with applicable laws and regulations.
By clicking “YES” below, you confirm that you have read and accept the information regarding the Offer, the conditions and restrictions as set out above and accept to be bound by them.
If you are resident or physically located in United States, Australia, Belarus, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand, Russia, Singapore, South Africa, South Korea or do not accept the above terms, you must click “NO” below.
Utbyteserbjudande till aktieägarna i Cavotec SA
På grund av legala restriktioner är informationen på den här delen av webbplatsen inte avsedd eller tillgänglig för vissa personer. Vi ber dig därför att ta del av följande information och lämna följande bekräftelse varje gång du önskar tillgång till den här delen av webbplatsen.
Den 21 maj 2025 offentliggjorde Cavotec Group AB (“CGAB”) ett erbjudande om att förvärva samtliga aktier i Cavotec S.A (”CSA”) (”Erbjudandet”).
Informationen på den här delen av webbplatsen är hänförlig till Erbjudandet, vilket inte riktar sig till personer vars deltagande i Erbjudandet förutsätter att någon ytterligare erbjudandehandling upprättas eller registrering sker eller att några andra åtgärder företas utöver vad som krävs enligt svenska eller schweiziska lagar och regler eller som annars planeras i samband med Erbjudandet. Ingen dokumentation som är hänförlig till Erbjudandet kommer att distribueras och får inte postas eller på annat sätt distribueras eller sändas in i eller till något land där detta skulle förutsätta att några sådana ytterligare åtgärder företas eller där detta skulle strida mot tillämpliga lagar eller regleringar. Någon sådan åtgärd kommer inte att tillåtas eller godkännas av CGAB eller CSA. Varje försök till accept av Erbjudandet som är ett resultat av att dessa restriktioner direkt eller indirekt har överträtts kan komma att lämnas utan avseende. CGAB kommer inte att tillhandahålla något vederlag från Erbjudandet till USA, Australien, Belarus, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Ryssland, Singapore, Sydafrika eller Sydkorea.
Erbjudandet lämnas inte och kommer inte att lämnas, vare sig direkt eller indirekt, inom eller in i, genom post eller något annat kommunikationsmedel eller hjälpmedel, vare sig av mellanstatlig karaktär eller för utländsk handel eller genom nationella börsers hjälpmedel, USA, Australien, Belarus, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Ryssland, Singapore, Sydafrika eller Sydkorea. Detta inbegriper men är inte begränsat till telefax, e-post, telex, telefon och internet eller andra former av elektronisk överföring. Erbjudandet kan inte accepteras och aktier kan inte överlåtas i Erbjudandet på något sådant sätt eller med något sådant kommunikationsmedel eller hjälpmedel, inom eller från USA, Australien, Belarus, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Ryssland, Singapore, Sydafrika eller Sydkorea eller av personer som befinner sig i eller är bosatta i dessa jurisdiktioner. Följaktligen kommer inte och ska inte informationen på den här delen av webbplatsen eller annan dokumentation avseende Erbjudandet postas, på annat sätt överföras, distribueras, vidarebefordras eller sändas in i eller inom USA, Australien, Belarus, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Ryssland, Singapore, Sydafrika eller Sydkorea eller till en person som är från, befinner sig i eller är bosatt i USA, Australien, Belarus, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Ryssland, Singapore, Sydafrika eller Sydkorea.
Erbjudandet, den information och dokumentation som finns tillgänglig på den här delen av webbplatsen har inte upprättats eller godkänts av en “authorised person” som avses i bestämmelse 21 av UK Financial Services and Markets Act 2000 (“FSMA“). Den information och de dokument som finns tillgängliga på den här delen av webbplatsen får följaktligen inte distribueras i, eller vidarebefordras till, allmänheten i Storbritannien. Spridning av information och dokument som är tillgängliga på den här delen av webbplatsen till personer i Storbritannien är undantagna från restriktionerna för finansiell marknadsföring i bestämmelse 21 FSMA på grundval av att det är ett meddelande från, eller på uppdrag av, en juridisk person som hänför sig till en transaktion om förvärv av aktier i en juridisk person och syftet med transaktionen rimligtvis kan anses vara att förvärva daglig kontroll av den juridiska personens verksamhet, i enlighet med artikel 62 (Sale of body corporate) i Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005.
Inga aktier eller andra värdepapper utgivna av CSA eller CGAB har registrerats, eller kommer att registreras, enligt den vid var tid gällande U.S. Securities Act från 1933 (”Securities Act”) eller hos någon värdepappersmyndighet i någon delstat i USA och får inte erbjudas, säljas eller på annat sätt överföras, direkt eller indirekt, i eller till USA, utan registrering eller undantag från registreringskraven i Securities Act. Varje påstådd accept av Erbjudandet som direkt eller indirekt är en följd av en överträdelse av restriktionerna i någon jurisdiktion kan komma att lämnas utan avseende.
Information på den här delen av webbplatsen som rör framtida förhållanden eller omständigheter, inklusive information om framtida resultat, tillväxt och andra prognoser samt om fördelar med Erbjudandet, utgör framtidsinriktad information. Sådan information kan vanligtvis, men inte alltid, identifieras genom användningen av ord såsom ”bedöms”, ”förväntas” eller ”tros”, eller liknande uttryck. Framtidsinriktad information är till sin natur förknippad med risk och osäkerhet, eftersom den avser förhållanden och är beroende av omständigheter som inträffar i framtiden. Till följd av ett flertal faktorer, av vilka flera ligger utom CGAB:s och CSA:s kontroll, finns det inga garantier för att faktiska resultat inte kommer att avvika avsevärt från de resultat som anges eller antyds i den framtidsinriktade informationen. All sådan framtidsinriktad information gäller endast per den dagen den lämnades och CGAB och CSA har inte någon skyldighet (och åtar sig ingen sådan skyldighet) att uppdatera eller revidera den, vare sig till följd av ny information, framtida händelser eller andra förhållanden, förutom enligt vad som krävs av lagstiftning och annan reglering.
Genom att klicka på ”JA” nedan bekräftar du att du har läst och accepterar ovanstående information rörande Erbjudandet, villkoren och begränsningarna samt att du accepterar att vara bunden av dem.
Om du är bosatt eller befinner dig i USA, Australien, Belarus, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Ryssland, Singapore, Sydafrika eller Sydkorea, eller om du inte accepterar villkoren ovan måste du klicka på ”NEJ” nedan.
Important Information
Unfortunately, the information on the requested part of the website is not intended for persons who are residents in United States, Australia, Belarus, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand, Russia, Singapore, South Africa or South Korea or physically located in United States, Australia, Belarus, Canada, Hong Kong, Japan, New Zealand, Russia, Singapore, South Africa or South Korea. You have not met these criteria or have not confirmed the necessary statements. You can therefore not access this page.